„Istoria
culturală și religioasă a evreilor din România este bogată în personalități.
Antisemitismul, Holocaustul, comunismul, emigrarea i-au împiedicat pe unii
dintre ei să ajungă la recunoaștere. O asemenea personalitate a fost rabinul
doctor în filosofie și litere David Șafran (1915-1991), căruia situația
politică, precum și faptul că nu era dispus la concesii i-au blocat drumul spre
o carieră academică” – a afirmat istoricul Lucian-Zeev Herșcovici la
prezentarea de la sediul ICR Tel Aviv a noii ediții a volumului „Biblia activă
– comentarii și reflecții asupra Torei”, apărut la Editura Hasefer.
În deschiderea evenimentului din 8 august 2024, Martin Ladislau Salamon, directorul ICR Tel Aviv, a salutat prezența numerosului public prezent, ilustrând situația actuală a Israelului cu un citat din carte: „O patrie nu se poate căpăta fără luptă, un ideal nu va fi realizat până ce truda nu va umple catapeteasma suferinței. Pe lângă voința Creației, urmează a se șlefui și voința umană, ca ea să completeze munca, așa ca, din strădania tuturor factorilor, patria să-și capete închegarea definitivă.”
Rabinul Yigal Șafran a prezentat impresionanta genealogie a familiei Șafran, care a dat prestigioși cărturari iudaici, precum rabinul Bezalel Zeev Șafran, rabinul Hanoch Heinich Șafran, rabinul dr. Menachem Kave Șafran, rabinul dr. Alexandru Șafran și rabinul dr. David Șafran. Yigal Șafran a scos în evidență meritele lui Alexandru Șafran – șef-rabinul Cultului Mozaic din România, senator de drept în Senatul României, iar după 1948, șef-rabinul comunității evreiești din Geneva – care a luptat pentru apărarea intereselor populației evreiești din România în condiții vitrege, în timpul Holocaustului și după terminarea acestuia.
Dr. Zivia Silvia Rahimi Șafran, fiica rabinului dr. David Șafran a împărtășit publicului detalii despre personalitatea tatălui său, subliniind calitățile acestuia de adevărat profesor și educator. Rabinul David Șafran a publicat peste 30 de lucrări, cele mai multe în limba română, tratând capitole din trecutul evreimii române din perspectivă istorică, filozofică, sociologică și umană. Devenit rabin la vârsta de 24 ani, în 1938, David Șafran și-a obținut certificările rabinice de la cei mai mari rabini din România: Iehuda Leib Tzirelsohn, șef-rabin al Basarabiei, Ițhak Isac Klein din Transilvania, Haim Rabinovici din București și șef-rabinul dr. Jacob Ițhak Niemirower.
În intervenția sa, istoricul Lucian-Zeev Herșcovici, a menționat faptul că David Șafran a fost nu numai un erudit al Torei, dar și un filozof general și un teolog evreu democrat. „Cred că Editura Hasefer din București a făcut un pas important prin restituirea cărții Biblia activă pe calea reevaluării și reeditării ei – a subliniat Lucian-Zeev Herșcovici. – Este o carte scrisă în limbaj popular, dar filozofică și teologică. Este un comentariu biblic explicativ, educativ, moralizator, destinat cititorului care își caută o cale de înțelegere a Bibliei Ebraice și de autocunoaștere pe calea Bibliei și a filozofiei. Pe această cale, cei îndepărtați de Tora pot înțelege că Învățătura Divină este valabilă și în epoca tehnologiei moderne, după înțelegerea Învățăturii Omului”.
