Noaptea culturală a oraşului la ICR Stockholm

Intrarea liberă!
Institutul Cultural Român de la Stockholm participă pentru a cincea oară la Noptea Culturală a capitalei suedeze, eveniment care reuneşte anual peste 100 de operatori culturali.

În acest an, sediul ICR Stockholm va deveni pentru o seară un laborator pentru experimentul cultural, printr-un program care aduce în prim-plan tânăra generaţie, prezentând lecturi de poezie ale unor tineri poeţi, proiecţii de scurtmetraje româneşti recente, muzică contemporană, artă şi instalaţii interactive.

Programul va debuta cu o componentă de muzică contemporană românească în interpretarea violonistului americano-suedez George Kentros, componentă care va cuprinde două piese semnate de tinerii compozitori Diana Rotaru şi Sebastian Androne şi care se va repeta în cursul serii. În continuare va fi prezentat, prin lecturi şi discuţii, cel mai recent atelier de traduceri organizat de ICR Stockholm. Vor participa poeţii români Dmitri Miticov, Andra Rotaru şi Miruna Vlada şi suedezii Elisabeth Berchtholt, Agnes Gerner, Jonas Gren şi Cecilia Hansson, cea din urmă în calitate de moderator. Pentru a marca, cu această ocazie, și Ziua Internațională a Cărții, sărbătorită pe 23 aprilie, sediul ICR va găzdui o prezentare a ofertei de carte românească, în original și în traducere, din fondul de peste 2000 de volume al Bibliotecii Internaționale și Bibliotecii Municipale din Stockholm.
În continuarea serii, publicul va putea viziona cele mai recente scurtmetraje româneşti ale unor tineri studenţi ai universităţilor de profil, cu subtitrare în limba engleză.

Seara se va încheia cu o partidă colectivă de ping-pong, prin intermediul instalaţiei multimedia Pingtime, realizată de artiştii Sergiu Doroftei, Ion Cotenescu şi Bogdan Susma. Proiectul, prezentat pentru prima data în 2013 în cadrul festivalului de muzică electronică Rokolectiv, îmbină tehnologia şi arta pentru a activa spaţiul prin implicarea publicului, fiecare lovitură de paletă şi fiecare mişcare a mingii generând imagini pe suprafaţa de joc.
Programul serii

18.00–18.20 George Kentros interpretează Glossolalia de Diana Rotaru şi For Sabina de Sebastian Androne
18.30–20.00 Lecturi şi discuţii cu participarea poeţilor Dmitri Miticov, Andra Rotaru, Miruna Vlada, Elisabeth Berchtholt, Agnes Gerner, Jonas Gren şi Cecilia Hansson
20.10–20.30 George Kentros interpretează Glossolalia de Diana Rotaru şi For Sabina de Sebastian Androne
20.40–21.30 proiecţie de scrutmetraje româneşti recente
21.40–24.00 instalaţia interactivă Pingtime