Historia De La Literatura Rumana Desde Los Origines Hasta El Presente

El rumano cree en Dios, en ángeles, en hadas y ha recibido el bautismo de parte del cura en la iglesia, donde los domingos, sobre todo si es anciano, hace la señal de la cruz y reza. No es pagano, pues ve encima, en el cielo, el sol, la luna y las estrellas, ni tampoco salvaje. Es un señor, antiguo habitante de ciudadela y campesino, teniendo un país, una ley y obedeciendo a un emperador. Al poseer tierra, labra, ara, siembra, maneja la zapa, la hoz, empuja los bueyes. Siembra centeno, trébol, cáñamo. En el bosque, en la montaña, en la llanura, monta el caballo, o anda caminando o en carro. En otoño bajo la lluvia, el viento, la niebla, el relámpago; en invierno, al hacer un frío que raja las piedras, se pone al abrigo. Tiene una casa con tapices en las paredes, con puerta, corral, establo, perro, vaca lechera, cerda, ovejas, gallinas. Trae el agua del pozo con el cántaro o con el cubo. Si le da hambre, se sienta a la mesa en una silla y almuerza o cena, comiendo pan, cebolla con sal, ajo, requesón, carne hervida en la olla o asada sobre tizones. Se sirve de la cuchara, mastica e ingiere lentamente el bocado. En otoño cura el col en salmuera en barricas cuyas duelas tapa con junco y más tarde, sacrifica y cura el cerdo al humo. Al atardecer, prepara la cama, se acuesta, se cubre y se duerme. Camina descalzo o calzado, se quita las pulgas, se rasca, se baña, se limpia, se corta el pelo, se pone la camisa, se viste. Es atinado, tiene juicio y le gusta cuando los pájaros cantan en los árboles, cuando florecen y verdecen los árboles, los manzanos, los cerezos. Si está ensombrecido, amargado, hace pitar la hoja o tañe el violín. Cuando joven, va a pedir la mano y escoge mujer, celebrando matrimonio. Tiene suegro, suegra, padres, hermano, hermana, nietos, hijos, cuñados, ahijados. El muerto se sepulta y las mujeres dan alaridos por él. El cuerpo tiene huesos, sangre, cabeza, frente, sienes, ojos, orejas, sentido, dientes, lengua, barba, bigotes, pecho, espalda, lomo, tripas, ombligo, piernas, rodilla y el tipo es gordo, fuerte, velludo, panzudo, esbelto, cumplido, según el caso. El varón remueve tierra y mares todos los días de la semana (lunes, martes etc.), corre, ensilla y cincha el caballo, carga el carro, martilla el hierro, el cobre, es pastor, vende, compra, pide prestado. La mujer cose¸ teniendo aguja, hilo, tijeras, carda la lana, hila, ordeña, despolvorea, quita la mugre, va de acá para allá.


by George Călinescu