În perioada 3 - 24 martie 2013, Primăria Municipiului Redondo organizează cea de-a doua ediţie a evenimentului multicultural intitulat Saberes e Sabores de outras Gentes. Încurajaţi de succesul primei ediţii, organizatorii au invitat şi anul acesta diferitele comunităţi de imigranţi de pe teritoriul portughez în scopul prezentării de spectacole muzicale, expoziţii, filme și degustări gastronomice. Evenimentul este organizat în colaborare cu diverse ambasade şi institute culturale străine aflate în Portugalia și se bucură de sprijinul Înaltului Comisariat pentru Imigrație și Dialog Intercultural și al Parohiei Ortodoxe Române din Setúbal. ICR Lisabona participă la această iniţiativă cu o expoziţie de fotografie intitulată A Roménia através da tua câmara, care va fi inaugurată în data de 3 martie, orele 17:00, la Centrul Cultural din Redondo. Proiectul expoziției de fotografie aparține unui grup de 4 tineri jurnaliști portughezi (Daniela Guerreiro de Oliveira, Hugo da Mota Peixoto, João Pedro Correia, Joana Carvalho Fernandes), membri ai asociației de tineri jurnaliști Youth Press Portugal. Expoziția a fost rezultatul călătoriei în Transilvania, pe care jurnaliștii portughezi au efectuat-o în cadrul proiectului european intercultural Romania Seen Through Your Camera, organizat de către asociația română Support 4 Youth Development.
Participarea românească din cadrul evenimentului Saberes e Sabores de outras Gentes
3 martie, orele 17:00 - inaugurarea expoziției de fotografie A Roménia através da tua câmara - Centrul Cultural din Redondo, cu sprijinul ICR Lisabona
5 martie, orele 21h30 - Ciclu de cinema - proiecția filmului documentar La drum (1997), de Dumitru Budrala, cu sprijinul Astrafilm din Sibiu și al ICR București - Auditoriul Centrului Cultural din Redondo
9 martie, orele 16:00 - Ateliere de artizanat românesc - Artesanato ao vivo, cu sprijinul ICR București
9 martie, orele 21:00 - Spectacol folcloric susținut de grupul Doina al Asociației Românilor și Moldovenilor din Algarve
9 martie, orele 21:30 – Muzică și dansuri tradiționale românești în interpretarea ansamblului folcloric Mărțișorul din Cluj Napoca, cu sprijinul ICR București
10 martie, orele 10:00 – slujbă religioasă susținută de Parohia Ortodoxă Română din Setúbal
10 martie, orele 16:00 - workshop de bucătărie românească
10 martie, orele 17:00 - degustarea de produse din bucătăria românească
Programul complet al manifestărilor poate fi consultat mai jos: