ICR Praga organizează o serie de evenimente de mare anvergură în contextul internaţional prilejuit de Plzen Capitală Culturală Europeană 2015.
Participarea României la acest proiect multidisciplinar cuprinde domeniile culturale Literatură, Arte vizuale şi Muzică, reflectate în acţiuni corespunzătoare:
I. O colecție de cărți donate de ICR Praga pentru perioada decembrie 2014 – decembrie 2015, cuprinzând următoarele volume: Nicolae Rusu – Krisiada (Șobolaniada); Revelion pe epavă; Petre Cimpoeșu – Cristina domestica și vânătorii de suflete; Simion liftierul; Aureliu Busuioc – Spune-mi Gioni! sau Învățăturile veteranului KGB Verdikurov către nepotul său; Gib I. Mihăescu – Rusoaica; Bogdan Suceavă – Venea din timpul diez; Alina Nelega /Lia Bugnar – Amalia respiră adânc – colecție de dramaturgie românească contemporană; Dumitru Țepeneag – Hotel Europa.
Colecțiile de cărți sunt însoțite de hărți, pentru a ghida cititorii invitați la un tur literar prin Europa, şi de evenimente culturale lunare, create pentru publicul ceh, dar cu aroma europeană (lecturi în paralel, de pildă). European House din Plzen (galerie+curte – în timpul verii) s-a transformat într-un spațiu pentru lecturi, ateliere, concerte mici, discuții, etc.
II. 2 iunie 2015, orele 17:00, Galeria Casei Europa, vernisajul expoziţiei personale Gheorghe Ştirbu, Unii şi alţii (care rămâne deschisă publicului până pe data de 26 iunie), în prezenţa artistului şi a reprezentanţilor BEC RP şi ai ICR.
O expoziție inedită menită să aducă o nouă perspectivă asupra proiecţiei omului în univers, prin manipularea deopotrivă a elementelor fixe şi provizorii, astfel încât jocul luminilor şi umbrelor care cade din pensulă în chip uman să îi releve varii faţete.
Expoziția, de o simbolistică bogată, foarte inspirată și inovator construită, a cuprins 17 lucrări de pictură grafică realizată prin tehnică mixtă, înrămate sub sticlă.
www.svkpl.cz
III. 11 iunie 2015, orele 18:00, tot în Galeria Casei Europa, lecturi publice Bogdan Suceavă, cu interpretare simultană româno-cehă, în cadrul proiectului Meeting Literature, din operele Venea din timpul Diez, traducere cehă Jiří Našinec, Năluci şi portrete, traducere cehă Irina Kolaříková, Miruna, o poveste, traducere cehă Libuše Valentová, şi Am vrut să ştiu de unde-i lumina (vol. Imperiul generalilor târzii şi alte istorii), traducere cehă Klara Našincova, în prezenţa autorului, a traducătorilor şi a reprezentanţilor editurii Paseka şi ai ICR.
Pentru a valorifica prezenţa în Republica Cehă a scriitorului, ICR Praga şi Asociaţia Cehia-România au organizat şi o seară literară la Facultatea de Filosofie a Universităţii Caroline, pe data de 10 iunie, orele 18:00, Bogdan Suceavă continuându-si periplul literar la Universitatea Anglo-Americană, pe data de 12 iunie, unde a susţinut o conferinţă pe tema Folclor, mit şi istorie: congruenţa dintre real şi ireal în nuvela românească, cu trimiteri la nuvela Miruna, o poveste (limba română, Editura Curtea Veche, București, limba engleză, Editura Twisted Spoon Press, și limba cehă, Editura Paseka, Praga).
IV. 12-30 august 2015, expoziție de sculptură a artiștilor români Alexandra Mureșan, George-Dan Istrate, Gyori Csaba, intitulată Beyond the naked eye, la DEPO 2015, un fost depou al companiei municipale de transport ale cărei săli din anii 30 – mari, înalte și cu multă sticlă – au fost transformate într-o zonă creativă în care se întâlnesc, deopotrivă, arta, cultura şi tehnologia.
Lucrările selectate aduc în fața publicului 3 abordări particulare, unice, de a trata metalul, marmura și sticla (prezente, cel mai adesea, în mod convențional în viața de zi cu zi). Artistul Gyori Csaba va integra explicaţii despre conceptul şi perspectivele pe care le tratează expoziţia într-o mai amplă prelegere despre sculptura în arta contemporană românească, în cadrul vernisajului din 12 august.
V. 22 august, orele 19:00, Concertul trupei românești Moonlight Breakfast, în cadrul festivalul de stradă Ziva ulice, cel mai mare și cel mai lung festival urban de stradă din Republica Cehă.
Adrian Ştefan, Gabriel Dihel, Cosmin Gherghinoiu, Dan Rusănescu, Cristina și George Siia, membrii formaţiei invitate să presare un suflu românesc peste diversitatea culturală emanată în întreaga regiune Plzen, vor oferi publicului un concert antrenant – un amestec fresh (stil urban rough) de Soul, Electro, Beat, Nu-Jazz și Swing.
România este reprezentată, astfel, prin susţinerea şi implicarea ICR Praga în teritoriu, în calitate de partener strategic, alături de instituţii de prestigiu din Republica Cehă, la unul dintre cele mai importante evenimente culturale ale anului 2015: Plzen Capitală Culturală Europeană 2015.
http://www.plzen2015.cz/en/program
