Natal romeno em Portugal

Natal romeno em Portugal

O Instituto Cultural Romeno em Lisboa e a Embaixada da Roménia na República Portuguesa assinalam este ano a festa do Natal com a apresentação de um concerto de cânticos romenos de Natal, na interpretação do grupo coral das Paróquias Ortodoxas Romenas de Setúbal e Lagos, regido pelo padre Ioan Cristian Istrate.

O concerto, gravado na Paróquia Ortodoxa Romena "Os Três Santos Doutores da Igreja", em Setúbal, sob a coordenação do padre Ioan Cristian Istrate e da Profª Laura Dobrescu, será transmitido na véspera de Natal, do dia 24 de dezembro, online, nas páginas do Facebook da Embaixada e do ICR Lisboa, às 17h00.

O coro, composto por 21 membros da comunidade romena em Portugal, interpreta canções de um repertório especial, escolhido pelo padre Ioan Cristian Istrate, da Paróquia Ortodoxa Romena "Santo Bispo José o Confessor" - Lagos, que integra cânticos de natal e canções tradicionais de Natal, tais como: "Glória a Deus nas alturas", "Cristãos, alegria", "Dia de Natal", "Viemos apregoar o nascimento de Jesus", "Véspera de Natal", "Deixem-nos entrar", "O céu e a terra" e "Lá, em cima, ao pé da lua".

Ao longo dos anos, para além das suas missões espirituais, as paróquias de Setúbal e Lagos iniciaram e organizaram diversos eventos culturais (exposições, concertos de cânticos de Natal e música clássica, apresentação de livros, projeções de filmes, workshops), com o apoio e a colaboração do Instituto Cultural Romeno em Lisboa, da Embaixada da Roménia na República Portuguesa, bem como de algumas instituições portuguesas.

O Instituto Cultural Romeno de Lisboa começou a apoiar, há nove anos, a organização constante em Portugal de alguns eventos musicais natalícios. Nesses últimos anos, coros, grupos e conjuntos musicais têm atuado em locais de culto em Lisboa e por Portugal inteiro. A maior parte dos concertos de Natal foram integrados no famoso projeto multidisciplinar "Natal em Lisboa", iniciado pela Câmara Municipal de Lisboa. O Coro Theoforos da Faculdade de Teologia de Timişoara realizou uma digressão em Portugal em 2013, que incluiu 4 concertos. Em 2015, a igreja de Santo António acolheu um concerto de Maria Răducanu e o grupo Capella Coronensis liderado pelo organista e regente Steffen Markus Schlandt deu um concerto na Igreja de São Nicolau em Lisboa. Em 2016, o grupo Vivarte abriu a programação do "Natal em Lisboa" com um concerto de cânticos de Natal na Igreja de São Vicente de Fora. Em 2017, foram organizados dois concertos com Maria Răducanu no auditório do Museu Nacional de Arqueologia e na Igreja de Santo António, em Lisboa. Um evento especial dedicado às tradições natalícias teve lugar em 2019 na sede do ICR Lisboa, quando os protagonistas foram alunos do Curso de Língua, Cultura e Civilização Romenas de escolas de Lisboa. Em 2020, dois músicos portugueses interpretaram cânticos romenos de Natal, sendo o concerto adaptado às condições de pandemia e transmitido online nas plataformas sociais do ICR Lisboa e da Embaixada da Roménia.