Od 5 do 9 czerwca Rumuński Instytut Kultury w Warszawie oraz Kino Pałacowe - Centrum ZAMEK, zapraszają na filmową wyprawę do Rumunii.
Od najnowszych produkcji uznanych reżyserów, takich jak Radu Jude, Anca Damian czy Tudor Giurgiu, po filmy młodych twórców Mihaia Mincana, od kina fabularnego po filmy z pogranicza dokumentu i fabuły, Przegląd Nowego Kina Rumuńskiego zaprezentuje polskiej publiczności historie cichych bohaterów oraz – czasem poetyckie, czasem sarkastyczne –spojrzenie na rumuńskie społeczeństwo przed i po upadku komunizmu.
Pięć filmów fabularnych, nagrodzonych na międzynarodowych festiwalach filmowych w Wenecji, Berlinie, Sarajewie, Sofii i Cottbus, uzupełnia blok pięciu krótkich metraży, potwierdzających twórczą witalność rumuńskiej szkoły filmowej.
Harmonogram seansów:
Środa, 5 czerwca, godz. 20:15
Między rewolucjami
Rumunia, Katar, Iran, Chorwacja 2023 69’
reż. Vlad Petri
Dwie kobiety rozdzielone przez rewolucje polityczne nawiązują korespondencję, rzucając wyzwanie odległości i niepokojom społecznym. Maria i Zahra spotykają się po raz pierwszy na Uniwersytecie Medycznym w Bukareszcie w latach 70. Gdy pewna staje się możliwość zmian politycznych w Iranie, Zahra opuszcza swoją przyjaciółkę, wraca do kraju i bierze udział w tamtejszych wydarzeniach. Przez kolejne dziesięć lat komunikują się Jenine listownie. Ich słowa opisują walkę kobiet o bycie usłyszanymi, społeczeństwa przechodzące radykalne zmiany i nierozerwalną przyjaźń, a wszystko to w kontekście dwóch rewolucji.
Tłumaczenie zostało udostępnione przez Krakowski Festiwal Filmowy.
Szczegóły dotyczące filmów tutaj.
Czwartek, 6 czerwca, godz. 20:30
Zestaw krótkich metraży
Pogrzeb kota, reż.Ana Maria Comănescu, 2023
Wszyscy krewni, reż.Alexandra Diaconu, 2022
Suruaika, reż.Vlad Ilicevici, Radu C. Pop, 2022
Ćwiczenia ze wspólnych wakacji, reż. Lara Ionescu, 2022
Dwa słowa, trzy kłamstwa, reż. Ioachim Stroe, 2023
Szczegóły dotyczące filmów tutaj.
Piątek, 7 czerwca, godz. 20:30
Drukowanymi literami
Rumunia 2020, 128’
reż. Radu Jude
Film zainspirowany prawdziwą historią. Rumunia, 1981 rok. W komunistycznej Rumunii u władzy jest Nicolae Ceaușescu. To on, przy pomocy Narodowej Telewizji, pisze oficjalną historię. Mugur Călinescu, szesnastoletni wyrostek, zapisuje na ścianach inną historię: hasła oporu wobec reżimu pisane kredą, drukowanymi literami. Jego czyny zostały opisane w opasłym tomie akt Securitate, która obserwowała go, zatrzymała, przesłuchiwała i w końcu zniszczyła. Związek tych dwóch historii, sekretnej i publicznej, osobistej i wspólnej, wydobywa postać mało znanego bohatera na światło dzienne 30 lat po upadku komunizmu.
Szczegóły dotyczące filmu tutaj.
Sobota, 8 czerwca, godz. 18:00
Na Północ
Rumunia, Francja, Grecja, Bułgaria, Czechy 2022, 123’
reż. Mihai Mincan
Film oparty na prawdziwej historii. Jest rok 1996, rzecz dzieje się na pełnym morzu. Podczas swojej wachty na pokładzie transatlantyckiego statku Joel, religijny marynarz z Filipin, znajduje Dumitru, nielegalnego pasażera z Rumunii, ukrytego pomiędzy kontenerami. Jeżeli Dumitru zobaczą tajwańscy oficerowie dowodzący statkiem, może zostać wyrzucony za burtę. Joel postanawia, że w wyrazie wdzięczności dla Boga ukryje nielegalnego pasażera. Zaczyna się niebezpieczna zabawa w kotka i myszkę. Kiedy członkowie załogi, jego przyjaciele, a nawet sam Bóg zaczynają odwracać się do niego plecami, Joel zdaje sobie sprawę, że musi sam zmierzyć się z brutalnym przeznaczeniem.
Szczegóły dotyczące filmu tutaj.
Niedziela, 9 czerwca, godz. 15.45
Wyspa
Rumunia, Belgia, Francja 2023 84’
reż. Anca Damian
Muzyczną baśń o micie Robinsona Crusoe, w której Mały Książę spotyka Monty Pythona. Robinson jest lekarzem, a jego samotność na wyspie opanowanej przez migrantów, organizacje pozarządowe i strażników jest dobrowolna.Ratuje Piętaszka, jedynego ocalałego rozbitka z łodzi nielegalnych uchodźców. Podczas swojej podróży po wyspie Robinson napotyka niezwykłe istoty i staje wobec dziwnych wydarzeń. Poprzez poezję wizualną i symbolikę zmierzy się z bieżącymi sprawami w świecie, w którym każdy szuka swojego raju.
Szczegóły dotyczące filmu tutaj.
Niedziela, 9 czerwca, godz. 19:00
Libertate
Rumunia, Węgry 2023, 109’
reż. Tudor Giurgiu
Sybin, grudzień 1989 roku. W chaotycznych dniach rewolucji z grudnia 1989 roku, dzięki której obalono system komunistyczny, siedmiogrodzkie miasto staje się miejscem brutalnego ataku na jednostkę milicji, który szybko przekształca się w krwawą konfrontację pomiędzy wojskiem, milicjantami, protestującymi i członkami Securitate. Podczas desperackiej próby wydostania się z oblężenia kapitan policji Viorel zostaje złapany przez wojskowych i wrzucony do pustego basenu wraz z setkami innych więźniów oskarżonych o działalność terrorystyczną.
Polskie tłumaczenie filmu dzięki uprzejmości Festiwalu WATCH DOCS.
Szczegóły dotyczące filmu tutaj.