Traduceri

11 Mar 2025

București – după treizeci de ani: O expoziție de fotografie și memorie la ICR Paris

În perioada 27 martie – 1 iunie 2025, ICR Paris invită publicul iubitor de artă să descopere, la Galeria Macadam a Institutului, expoziția Bucarest – trente ans après / București – după treizeci de ani. Extensie a albumului bilingv publicat recent la Editura

10 Mar 2025

Citim, traducem și descoperim literatura română la Târgul Internațional de Carte de la Bruxelles 2025

Institutul Cultural Român participă, prin ICR Bruxelles și Centrul Național al Cărții, la cea de-a 54-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Bruxelles, care se va desfășura în perioada 13-16 martie 2025, la Centrul de expoziții Tour et Taxis, din

7 Mar 2025

Puterea salvatoare a literaturii: ROMÂNIA la Târgul de Carte de la Londra 2025

Institutul Cultural Român organizează Standul României la Târgul de Carte de la Londra / London Book Fair, desfășurat în perioada 11-13 martie 2025, punând la dispoziția editorilor, agenților literari, scriitorilor și traducătorilor din România standul național,

7 Mar 2025

Revista bilingvă „Orizonturi culturale italo-române”, ediţia din martie

Numărul 3/martie 2025 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu o anchetă realizată deLuciana Tămaş, în care Lola Belecciu, Cornelia Golna, Cezar Lăzărescu, Oliver Ressler şi Liviu Ioan Stoiciu răspund întrebărilor

28 Feb 2025

Accademia di Romania in Roma celebrează Ziua Femeii cu Ana Blandiana și Sidonia Drăgușanu – Voci literare feminine la editura Elliot

Apreciată și celebrată în întreaga lume, tradusă în douăzeci și opt de limbi, laureată în 2024 a prestigiosului Premiu Prințesa de Asturias de las Letras, Ana Blandiana revine la Roma și va avea o întâlnire cu publicul cititor miercuri, 5 martie, la Accademia

17 Feb 2025

Anunț privind deschiderea „Sesiunii 2025” de primire a candidaturilor în cadrul programelor de finanțare Translation and Publication Support Programme (TPS) și PUBLISHING ROMANIA

Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, lansează „Sesiunea 2025 a celor două programe de finanțare a traducerii cărților românești în străinătate: Translation and Publication Support Programme (TPS) și Publishing Romania. „Sesiunea

15 Feb 2025

„Literatura română trece prin cea mai bună perioadă a ei”, au conchis participanții la „Retrospectiva anului editorial românesc 2024”, organizată de ICR

Vineri, 14 februarie, Institutul Cultural Român a organizat, prin Centrul Național al Cărții, „Retrospectiva anului editorial românesc 2024”, eveniment online aflat la a treia ediție, dedicat traducătorilor de limba română din întreaga lume și tuturor celor

12 Feb 2025

Revista bilingvă „Orizonturi culturale italo-române”, ediţia din februarie

Numărul 2/februarie 2025 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu un amplu interviu cu Enrico Terrinoni, profesor de literatură engleză la Universitatea pentru Străini din Perugia, dedicat traducerii literare. Interviul

11 Feb 2025

„Retrospectiva anului editorial românesc 2024”, prezentată de ICR traducătorilor de limba română

Institutul Cultural Român organizează, prin Centrul Național al Cărții, „Retrospectiva anului editorial românesc 2024”, eveniment online dedicat traducătorilor de limba română din întreaga lume și tuturor celor interesați de actualitatea literară din

6 Feb 2025

Ziua Culturii Române și Ziua Culturii Maghiare, sărbătorite de Institutul Cultural Român și Institutul Liszt

Institutul Cultural Român și Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar București celebrează pentru a treia oară Ziua Culturii Naționale din România și Ziua Culturii Maghiare printr-un eveniment comun. Anul acesta, mini-festivalul Corzi Literare are loc în luna

4 Feb 2025

ICR Tokyo continuă seria de evenimente „Dialoguri literare” pentru promovarea scriitorilor români și japonezi

ICR Tokyo continuă seria „Dialoguri literare” pe 21 februarie, începând cu ora 17:30, propunând o incursiune captivantă în diversitatea culturală și literară a României și Japoniei. Evenimentul, găzduit de Ambasada României la Tokyo, reunește scriitori

28 Jan 2025

Apel la candidaturi pentru bursele „Rezidențe pentru Traducători în Formare“

Institutul Cultural Român lansează un apel la candidaturi pentru a oferi în anul 2025 cinci burse pentru rezidenţele traducătorilor în formare. Invităm candidații interesați să trimită dosarele de candidatură până pe data de 25 februarie 2025, ora 16:00,