L’écrivain roumain Mircea Cărtărescu sera à Bruxelles le 24 mars pour deux rencontres dans le festival Passa Porta (20-24 mars) avec le soutien de l’Institut culturel roumain Bruxelles. À 12h30, la critique littéraire Maria Vlaar accueille Cărtărescu et le romancier Erwin Mortier à Bozar Studio pour un entretien sur le rêve de l’au-delà et la force de la littérature. À 17h, le Vaudeville accueille une scène poétique exceptionnelle. Cărtărescu, les poètes belges Guy Goffette et Leonard Nolens, le Néerlandais Cees Noteboom et le Polonais Adam Zagajewski liront leurs écrits en langue originale, avec des projections des traductions françaises et néerlandaises.
Né en 1956 à Bucarest, Mircea Cărtărescu est traduit dans une vingtaine de langues. Poète, prosateur et essayiste, il est le chef de file du postmodernisme roumain (la fameuse génération 80). En Roumanie, il est l’une des personnalités les plus appréciées et chacun de ses livres crée l’événement. La trilogie Orbitor a connu une brillante carrière internationale et lui a valu de nombreux prix littéraires étrangers.
