A face cunoscute cărți de referință publicate de editurile din România – în limba română și în alte limbi – este una dintre îndatoririle Institutului Cultural Român.
Institutul dispune de unele publicații, dar acestea – realitatea ne obligă să o spunem – rămân sesizate de un cerc restrâns de cititori și dau o imagine doar parțială a culturii României actuale.
Avem nevoie de o prezentare accesibilă internațional a cărților de prim-plan ce se publică de editurile din țara noastră în diferite domenii: literatură, arte, științe, aplicații ale științelor, filosofie, teologie.
Având în vedere premisele de mai sus, Centrala Institutului Cultural Român, prin Direcția Generală a Promovării Creației, organizează editarea publicației lunare The Review of Romanian Books. Noua publicație va conține articole și recenzii ale volumelor reprezentative din diverse domenii ale culturii și civilizației, care să facă accesibilă, pentru cititorul din alte țări, cunoașterea culturii și a dezbaterii publice din țara noastră.
Institutul Cultural Român își asumă editarea și finanțarea publicației. Direcția generală a Promovării Creației este însărcinată să propună Redacția publicației The Review of Romanian Books, pe baza selecției de candidaturi.