Dată: 3 iunie 2019,
de la ora 18:15
Locaţie: Sala Gerty-Spies, Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz (Am Kronberger Hof 6, Mainz)
La evenimentul organizat de Centrul de Stat pentru Educaţie Politică din Renania-Palatinat va fi prezentă şi cunoscuta autoare română Gabriela Adameşteanu, care va purta o conversaţie cu dr. Anneli Ute Gabanyi şi cu traducătoarea Eva Ruth Wemme despre romanul „O dimineaţă pierdută“, apărut de curând în premieră în limba germană, despre alte opere literare care îi poartă semnătura, despre literatură precum şi despre perioada comunismului în România.Volumele sale se bucură de mare succes şi tematizează în mod special istoria României şi comunismul românesc. „O dimineaţă pierdută“ este văzută drept opera principală a Gabrielei Adameşteanu, fiind comparată cu romanul proustian „În căutarea timpului pierdut“.
La începutul evenimentului prof. dr. Hans-Christian Maner va ţine un discurs, în care va prezenta informaţii despre „România în secolul 20. Cîteva remarci din perspectivă istorică“.
Mai apoi dr. Anneli Ute Gabanyi va oferi o introducere în tematica serii, „Comunismul în România, rolul literaturii şi literatura Gabrielei Adameşteanu“. Convorbirea cu autoarea va fi urmată de o discuţie cu publicul.
Despre participanţii la eveniment:
Gabriela Adameşteanu, născută în anul 1942, a studiat filologia la Universitatea din Bucureşti. De la începutul anilor 70 este scriitoare, a lucrat la diferite edituri, a tradus literatură franceză şi a publicat numeroase articole în reviste literare. După 1990 a activat ca redactoare şi jurnalistă, dar şi ca activistă a drepturilor civile. A ocupat funcţia de preşedinte a organizaţiei P.E.N. din România. A publicat numeroase romane şi volume, pentru care a primit înalte distincţii.
Dr. Anneli Ute Gabanyi este o renumită politoloagă, filoloagă, publicistă precum şi o bună cunoscătoare a României. A publicat multe lucrări despre politica şi literatura românească.
Prof. Dr. Hans-Christian Maner este profesor la Facultatea de istorie a Universităţii Johannes Gutenberg din Mainz, catedra de istorie est-europeană.
Eva Ruth Wemme este traducătoare şi a obţinut premiul Târgului de Carte de la Leipzig 2019 pentru traducerea romanului „O dimineaţă pierdută“.
Evenimentul are loc la 30 de ani de la căderea regimului comunist, cu ocazia deţinerii de către România a Preşedinţiei Consiliului Uniunii Europene.
Înscrierea se face printr-un e-mail la adresa anmeldung@politische-bildung-rlp.de sau online prin intermediul acestui link: https://s.rlp.de/ZcPe8.
Mai multe informaţii aici.
