DEZBATERE | Călătorie în inima intoleranţei : a regăsi dragostea în mijlocul ororii – masă rotundă

Călătorie în inima intoleranţei : a regăsi dragostea în mijlocul ororii 

Masă rotundă cu : Yann Verburgh, Eugen Jebeleanu, Caroline Marcilhac, Constantin Chiriac, Mirella Patureau

Luni 2 octombrie, ora 18.30

Institutul cultural român

1 rue de l’Exposition 75007 Paris

organizată cu ocazia spectacolului Ogres (Căpcăuni) de Yann Verburgh, în regia lui Eugen Jebeleanu

de la Théâtre Ouvert

din 22 septembrie până la 7 octombrie 2017

În jurul spectacolului Căpcăuni, o discuție despre homofobie și discriminare, drumul cel mai scurt către ură și crimă, un itinerar precis de fapte reale de-a lungul globului, traversat de o frumoasă poveste de dragoste și prietenie. De asemenea, o dezbatere despre teatrul românesc contemporan.

Participă :

Yann Verburgh, dramaturg și regizor

Eugen Jebeleanu, dramaturg și regizor

Caroline Marcilhac, director Théâtre Ouvert, Centre national des dramaturgies contemporaines

Constantin Chiriac, preşedinte al Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, director general al Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu

Mirella Patureau, critic de teatru, cercetător asociat la CNRS

Spectacolul « Ogres » (Căpcăuni) tratează problema homofobiei printr-o radiografie a violențelor din 14 țări. „Acest text este foarte necesar și s-a născut din dorința lui Yann care văzând manifestațiile din Paris de acum câțiva ani cu privire la căsătoria între cuplurile de același sex, a simțit o necesitate de a scrie acest text. Interesant la acest spectacol este că el nu rămâne într-un stadiu de vitrină a actualității violențelor homofobe, ci încearcă să caute și psihologia cuplurilor homosexuale. Este un text mai mult despre acceptare și toleranță și nu despre discriminare”, a declarat Eugen Jebeleanu în cadrul festivalului Temps d’Images, desfășurat în perioada 7-14 noiembrie la Cluj, unde a avut loc o lectură a traducerii în limba română a spectacolului.

Text de Yann Verburgh, regia Eugen Jebeleanu, scenografia Velica Panduru, lumini Sebastien Lemarchand

Cu : Gautier Boxeheld, Clémence Laboureau, RadouanLeflahi, Ugo Léonard, CalirePuygrenier.

Producţia Cie des Ogres

Intrare libera în limita locurilor disponibile

Eveniment organizat cu sprijinul Théâtre Ouvert – Centre national des dramaturgies contemporaines.