Introducere de Cristian Robert Velescu
Concepţie grafică: Anca Anghel Coller, Gheorghe Anghel
Texte: Răzvan Theodorescu, Cristian Robert Velescu, Ruxandra Demetrescu
Traducere în limba engleză: Samuel Onn, Ştefan Pleşca, Luiza Săvescu
Traducere în limba franceză: Dominique Ilea, Marilena Arnăutu
„(…) pe suprafaţa uneia şi aceleiaşi imagini, ori poate în adâncul ei, stau faţă în faţă cele două ipostaze – deja de multă vreme canonizate – ale oricărui act cultural, şi, prin extensie, ale oricărui act creator: apolinicul şi dionisiacul. Cel dintâi a îmbrăcat – în pictura lui Gheorghe I.Anghel – hainele tematice ale clasicismului elin, în vreme ce al doilea – aidoma unui duh neliniştit şi rătăcitor (…) pare a fi împrumutat vremelnic chiar persoana artistului, trupul şi poate chiar fiinţa sa. Nu rareori o asemenea interpretare e determinată de împrejurarea că viaţa se amestecă în operă şi viceversa. " Christian R. Velescu
