Ort: Rumänisches Kulturinstitut Berlin, Reinhardtstrasse 14, 10117 Berlin.
Uhrzeit: 19.00.
Die bekannte rumänische Schriftstellerin Carmen Francesca Banciu ist erneut Gast des RKI Berlin, diesmal im Rahmen eines literarischen Abends der besonderen Art: unter dem generischen Titel „Meine Zeit in einem rumänischen Dorf - Lesung aus den in Cata/Katzendorf entstandenen Texten", wird die Autorin über ihre Eindrücke aus ihrer Zeit in Katzendorf, Kreis Kronstadt berichten, während ihres Aufenthaltes als „Dorfschreiber". Zugleich wird sie aus den Texten lesen, die anläßlich dieser kreativen Isolation entstanden sind, und wird Fotos von Land und Leuten zeigen. Der literarische Abend ist in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft e.V. in Berlin veranstaltet.
Der „Dorfschreiberpreis" wurde zum dritten Mal verliehen. Initiator dieser neuen Tradition ist der in Berlin lebende, aus Siebenbürgen stammende Autor und Filmemacher Frieder Schuller, der im ehemals evangelischen Pfarrhaus von Katzendorf aufgewachsen ist. Wer den Preis erhält, soll, so Frieder Schuller: „in die Sprache der Dorfbewohner hineinhören, sich wundern, mitreden, um einen Dichterbeitrag zum gegenwärtigen Transsilvanienbild hinzuzufügen".
Carmen-Francesca Banciu ist 1955 im rumänischen Lipova geboren. Die Verleihung des Internationalen Kurzgeschichtenpreises der Stadt Arnsberg hatte für sie ein Publikationsverbot in Rumänien zur Folge. Seit 1991 lebt sie als freie Autorin in Berlin, schreibt Beiträge für den Rundfunk und Zeitungen, leitet Seminare für Kreatives Schreiben, Kurse an Sommerakademien, an Goethe Instituten und Universitäten. Carmen-Francesca Banciu wurde mit zahlreichen Stipendien und Preisen ausgezeichnet, unter anderem: GEDOK Literatur Förderpreis, Arbeitsstipendium der Preußischen Seehandlung, Stipendium der Anna-Krueger Stiftung/Wissenschaftskolleg zu Berlin, Stipendiatin des Künstlerprogramms des DAAD.
